Zensur von Udo Lindenbergs Hit: Jetzt ist bekannt, was Chöre stattdessen singen

Der textlich unveränderte Song ist nun für Chöre erschienen

Udo Lindenbergs Hit "Cello" darf aufgrund seiner Originaldichtung nicht mehr an Schulen und in Kirchen aufgeführt werden. Stattdessen hat der Komponist eigens einen neuen Text mit Alternativversen verfasst, die nun in einem Notenausgabe veröffentlicht wurden.

"Cello" mit geändertem Text

Der Text der Originalversion des Liedes enthält Passagen, die als anzüglich und sexuell explizit gelten. Um das Lied für Chöre zugänglich zu machen, hat Lindenberg nun eine entschärfte Version des Textes geschrieben.

Die neuen Verse sind weniger explizit und verwenden stattdessen allgemeine Begriffe wie "Liebe" und "Leidenschaft". Der Refrain des Liedes bleibt unverändert, ebenso wie die Melodie und die musikalische Struktur.

Die Notenausgabe mit dem geänderten Text ist bei verschiedenen Musikverlagen erhältlich.

Reaktionen auf die veränderten Texte

Die Reaktionen auf die veränderten Texte sind gemischt. Einige begrüßen die Entscheidung, das Lied für Chöre zugänglich zu machen, während andere die Zensur des Originaltextes kritisieren.

Lindenberg selbst hat sich noch nicht öffentlich zu den neuen Texten geäußert.

Hintergrund zu "Cello"

"Cello" wurde 1981 veröffentlicht und ist eines der bekanntesten Lieder von Udo Lindenberg. Der Song handelt von einer Liebesbeziehung zwischen einem Mann und einer Frau und verwendet dabei eine unverblümte Sprache.

In den letzten Jahren wurde "Cello" zunehmend an Schulen und in Kirchen aufgeführt, was zu Beschwerden über den anzüglichen Text führte.

Die Veröffentlichung der Notenausgabe mit dem geänderten Text ist ein Versuch, das Lied für ein breiteres Publikum zugänglich zu machen, ohne dabei die künstlerische Vision Lindenbergs zu beeinträchtigen.